为人作嫁的辞典修订版是:为别人作嫁衣裳。语本唐.秦韬玉〈贫女〉诗:「苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。」比喻徒然为他人辛苦。《红楼梦.第九五回》:「见妙玉略有活动,便起身拜了几拜。妙玉叹道:『何必为人作嫁!』」。
为人作嫁的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释 【点此查看为人作嫁详细内容】
⒈ 贫穷女子常为富家女出嫁作衣。比喻徒然替他人辛苦出力。英:busyoneselfwithhelpingotherpeople;foolsladewaterandwisemencatchthefish;slaveforotherswithnobenefittooneselfasonewhosewssb.else'strousseau;
二、综合释义
原意是说穷苦人家的女儿没有钱置备嫁衣,却每年辛辛苦苦地用金线刺乡,给别人做嫁衣。比喻空为别人辛苦。何必~?但是我进京以来,素无人知,今日你来破例,恐将来缠绕不休。◎清·曹雪芹《红楼梦》第九十五回
三、成语词典版
01.唐.秦韬玉〈贫女〉诗:「苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。」(源)02.《红楼梦.第九五回》:「岫烟走到栊翠庵,见了妙玉,不及闲话,便求妙玉扶乩。……妙玉叹道:『何必为人作嫁!……』」
四、出处
清·曹雪芹《红楼梦》:“妙玉叹道:‘何必为人作嫁?但是我进京以来;素无人知;今日你来破例;恐将来缠绕不休。’”
五、关于为人作嫁的近义词
六、关于为人作嫁的成语